{"id":7475,"date":"2023-05-22T12:34:21","date_gmt":"2023-05-22T12:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/etnyre.com\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2025-07-16T12:38:28","modified_gmt":"2025-07-16T12:38:28","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etnyre.com\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><strong>ACEPTACI\u00d3N FINAL:<\/strong> Las \u00d3rdenes de Compra presentadas conforme a esta propuesta no dar\u00e1n lugar a un Contrato a menos que sean aceptadas por un Funcionario de E. D. Etnyre &amp; Co., o Representante designado, en Oreg\u00f3n, Illinois.<\/li>\n<li><strong>PRECIOS Y CONDICIONES DE PAGO (Salvo que se especifique o acuerde lo contrario en el contrato):<\/strong><br \/>\nLos precios indicados son F. 0. B. F\u00e1brica. Las condiciones de pago son al contado neto a la recepci\u00f3n de la factura; se a\u00f1adir\u00e1n cargos por servicio del 1% mensual a los importes impagados durante m\u00e1s de treinta (30) d\u00edas a partir de la fecha de la factura. Los pagos recibidos se aplicar\u00e1n primero a los gastos de servicio y luego a los importes facturados.<\/li>\n<li><strong>INTER\u00c9S DE SEGURIDAD: <\/strong>En el momento de la aceptaci\u00f3n, el Comprador concede a E. D. Etnyre &amp; Co. un derecho de retenci\u00f3n sobre la propiedad descrita anteriormente, para garantizar todas las deudas, obligaciones y responsabilidades, con los gastos de servicio aplicables derivados de este contrato. Previa solicitud, el comprador deber\u00e1 proporcionar una declaraci\u00f3n de financiaci\u00f3n ejecutada que muestre dicho gravamen.<\/li>\n<li><strong>CONDICIONES VINCULANTES DEL CONTRATO: <\/strong>El presente contrato no podr\u00e1 ser modificado ni anulado sin el consentimiento por escrito de E. D. Etnyre &amp; Co. (\u00abEtnyre\u00bb). Si el pedido del Comprador contiene disposiciones adicionales, incoherentes o que var\u00eden de otro modo cualquiera de los t\u00e9rminos y condiciones establecidos en el presente documento, dichas disposiciones no tendr\u00e1n efecto a menos que Etnyre las haya aceptado espec\u00edficamente por escrito. Del mismo modo, las modificaciones o acuerdos verbales entre el Comprador y el personal de Etnyre no ser\u00e1n efectivos a menos que sean acordados por escrito por un funcionario de Etnyre o representante designado.<\/li>\n<li><strong>RECLAMACIONES POR <\/strong>DA\u00d1OS EN TR\u00c1NSITO<strong>: <\/strong>Etnyre no se hace responsable de los da\u00f1os que se produzcan en tr\u00e1nsito despu\u00e9s de que Etnyre reciba los recibos \u00aben regla\u00bb del transportista. Las reclamaciones por tales da\u00f1os deben ser presentadas por el Comprador al transportista tan pronto como sea posible despu\u00e9s de que el Comprador haya recibido un env\u00edo da\u00f1ado. A petici\u00f3n del Comprador, Etnyre ayudar\u00e1 al Comprador a presentar una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os. No obstante, esta asistencia se ofrece en el entendimiento expreso de que el Comprador eximir\u00e1 a Etnyre de toda responsabilidad de cualquier tipo relacionada con dicha asistencia. Todas las facturas son debidas y pagaderas, de acuerdo con los T\u00c9RMINOS aqu\u00ed contenidos.<\/li>\n<li><strong>RECLAMACIONES POR EQUIPOS NO CONFORMES: <\/strong>Todo bien entregado en virtud del presente se considerar\u00e1 aceptado a menos que Etnyre reciba una notificaci\u00f3n de rechazo por escrito dentro de los diez ( 10) d\u00edas posteriores a la oferta de entrega. Etnyre, a su elecci\u00f3n, sustituir\u00e1, reparar\u00e1 o reembolsar\u00e1 el precio de compra de los equipos no conformes. El Comprador almacenar\u00e1 sin demora cualquier equipo no conforme para que Etnyre pueda inspeccionarlo. El Comprador no deducir\u00e1 del precio el importe de ninguna reclamaci\u00f3n ni devolver\u00e1 ning\u00fan equipo, a menos que Etnyre haya aprobado dicho procedimiento por escrito.<\/li>\n<li><strong>GARANT\u00cdA DE ETNYRE:<\/strong><br \/>\n<strong>Equipos nuevos:<\/strong><br \/>\nEtnyre garantiza que los equipos nuevos que fabrica y vende en virtud de este contrato estar\u00e1n libres de defectos de material y mano de obra durante un ( 1 ) a\u00f1o a partir de la fecha de entrega. Si se producen tales defectos, Etnyre, a su elecci\u00f3n, reemplazar\u00e1 el equipo o lo reparar\u00e1 en la f\u00e1brica de Etnyre, sin cargo alguno, excepto los gastos de transporte. El Comprador deber\u00e1 obtener la autorizaci\u00f3n por escrito de Etnyre antes de devolver cualquier equipo. Incluso cuando el equipo sea defectuoso, Etnyre no asumir\u00e1 ninguna responsabilidad, y no aceptar\u00e1 facturas, por reparaciones o sustituciones no autorizadas de dicho equipo.<br \/>\nEsta garant\u00eda excluye expresamente los productos que no hayan sido fabricados por Etnyre. No obstante, si el fabricante real ha establecido alguna garant\u00eda para sus equipos, Etnyre, en la medida en que est\u00e9 permitido, la transmitir\u00e1 al Comprador.<br \/>\nLA DESCRIPCI\u00d3N ANTERIOR ES EL \u00daNICO RECURSO DEL COMPRADOR Y ETNYRE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DA\u00d1OS INCIDENTALES O CONSECUENTES NI DE NING\u00daN OTRO DA\u00d1O ADICIONAL, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DA\u00d1OS CAUSADOS POR UN USO INDEBIDO, UNA INSTALACI\u00d3N INCORRECTA, UNA ALTERACI\u00d3N, REPARACIONES NO AUTORIZADAS O LA NEGLIGENCIA DEL COMPRADOR O DE UN TERCERO Y, EN TODOS LOS CASOS, LA RESPONSABILIDAD DE ETNYRE NO SUPERAR\u00c1 EL PRECIO DE COMPRA DEL EQUIPO DEFECTUOSO.<br \/>\n<strong>Equipo usado:<\/strong><br \/>\nEl equipo usado se vende TAL CUAL, CON TODAS LAS FALLAS.<\/li>\n<li><strong>RENUNCIA DE ETNYRE A GARANT\u00cdAS ADICIONALES: <\/strong>NO EXISTEN GARANT\u00cdAS QUE SE EXTIENDAN M\u00c1S ALL\u00c1 DE LAS DESCRIPCIONES QUE FIGURAN EN EL ANVERSO DEL PRESENTE DOCUMENTO Y ETNYRE RENUNCIA ADEM\u00c1S A CUALQUIER GARANT\u00cdA IMPL\u00cdCITA DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANT\u00cdA IMPL\u00cdCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.<\/li>\n<li><strong>SUBIDAS DE PRECIO DESPU\u00c9S DEL PLAZO DE COTIZACI\u00d3N: <\/strong>Si el Comprador env\u00eda un pedido de material despu\u00e9s del plazo especificado en el anverso de este formulario, el precio de venta del material puede haber subido por encima del indicado en la propuesta. En tal caso, se considerar\u00e1 que el Comprador ha aceptado el aumento de precio, a menos que cancele su pedido por escrito a Etnyre en un plazo de cinco (5) d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n del aumento de precio.<\/li>\n<li><strong>CAMBIOS A\u00d1ADIDOS CAUSADOS POR EL COMPRADOR: <\/strong>Si el Comprador solicita cambios en las especificaciones de ingenier\u00eda u otros asuntos despu\u00e9s de que el contrato haya sido aceptado por Etnyre, Etnyre podr\u00e1 a\u00f1adir cargos para cubrir el gasto extra de dichos cambios, y podr\u00e1 ampliar el plazo de entrega m\u00e1s all\u00e1 de lo especificado en el contrato.<\/li>\n<li><strong>IMPUESTOS: <\/strong>El Comprador pagar\u00e1 todos y cada uno de los impuestos gubernamentales sobre ventas, uso, consumo o similares que impongan obligaciones fiscales a Etnyre con respecto a la fabricaci\u00f3n,<br \/>\nventa o uso del equipo vendido en virtud de este contrato. Si cualquier impuesto actualmente en vigor se incrementa o disminuye, el precio de compra de cualquier mercanc\u00eda no enviada se ajustar\u00e1 en consecuencia.<\/li>\n<li><strong>CORRECCIONES: <\/strong>Cualquier error taquigr\u00e1fico o administrativo en este formulario y\/o asociado a esta transacci\u00f3n est\u00e1 sujeto a correcci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>ESPECIFICACIONES, DISE\u00d1OS Y DATOS T\u00c9CNICOS: <\/strong>Todas las especificaciones, dise\u00f1os y datos t\u00e9cnicos est\u00e1n sujetos a cambios sin previo aviso.<\/li>\n<li><strong>LEY APLICABLE: <\/strong>El presente contrato se regir\u00e1 por las leyes internas del Estado de Illinois.<\/li>\n<li><strong>CANCELACI\u00d3N: <\/strong>Todo pedido ya aceptado por Etnyre s\u00f3lo podr\u00e1 ser cancelado de conformidad con el apartado 4 y estar\u00e1 sujeto a unos gastos de cancelaci\u00f3n razonables. Este cargo tendr\u00e1 en cuenta factores como los gastos ya incurridos y los compromisos adquiridos por Etnyre en virtud del pedido, tanto si dichos compromisos son legalmente vinculantes para Etnyre como si no.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACEPTACI\u00d3N FINAL: Las \u00d3rdenes de Compra presentadas conforme a esta propuesta no dar\u00e1n lugar a un Contrato a menos que sean aceptadas por un Funcionario de E. D. Etnyre &amp; Co., o Representante designado, en Oreg\u00f3n, Illinois. PRECIOS Y CONDICIONES DE PAGO (Salvo que se especifique o acuerde lo contrario en el contrato): Los precios &hellip; <a href=\"https:\/\/etnyre.com\/es\/terminos-y-condiciones\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">T\u00e9rminos y condiciones<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7475","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7475"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14439,"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7475\/revisions\/14439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnyre.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}